42 (2013)

ЛИЦО КАТУШКИ: НАСТОЯЩЕЕ ЛИЦО:
Чедвик Боузман в роли Джеки Робинсона Чедвик Боузман
Родившийся:29 ноября 1976 г.
Место рождения:
Андерсон, Южная Каролина, США
Джеки Робинсон Джеки Рузвельт Робинсон
Родившийся:31 января 1919 г.
Место рождения:Каир, Джорджия, США
Смерть:24 октября 1972 г., Стэмфорд, Коннектикут, США. (острое сердечно-сосудистое заболевание)
Харрисон Форд, как Бранч Рики Харрисон Форд
Родившийся:13 июля 1942 г.
Место рождения:
Чикаго, Иллинойс, США
Бранч Рики Бранч Рики
Родившийся:20 декабря 1881 г.
Место рождения:Стокдейл, округ Пайк, Огайо, США
Смерть:9 декабря 1965 г., Колумбия, штат Миссури, США. (осложнения сердечного приступа)
Николь Бехари в роли Рэйчел Робинсон Николь Бехари
Родившийся:3 января 1985 г.
Место рождения:
Уэст-Палм-Бич, Флорида, США
Рэйчел Изум Рэйчел Робинсон
Родившийся:19 июля 1922 г.
Место рождения:Лос-Анджелес, Калифорния, США
Андре Холланд в роли Венделла Смита Андре Холланд
Родившийся:28 декабря 1982 г.
Место рождения:
Бессемер, Алабама, США
Джон Венделл Смит мл. Венделл Смит
Родившийся:23 марта 1914 г.
Место рождения:Детройт, Мичиган, США
Смерть:26 ноября 1972 г., Чикаго, Иллинойс, США. (рак)
Кристофер Мелони в роли Лео Дюроше Кристофер Мелони
Родившийся:2 апреля 1961 г.
Место рождения:
Вашингтон, округ Колумбия, США
Менеджер Доджерс Лео Дюроше Лео Дюроше
Родившийся:27 июля 1905 г.
Место рождения:Вест Спрингфилд, Массачусетс, США
Смерть:7 октября 1991 г., Палм-Спрингс, Калифорния, США. (естественные причины)
Лукас Блэк в роли Пи Ви Риз Лукас Блэк
Родившийся:29 ноября 1982 г.
Место рождения:
Спик, Алабама, США
Пи Ви Риз Гарольд Питер Генри Риз по прозвищу Пи Ви
Родившийся:23 июля 1918 г.
Место рождения:Экрон, Кентукки, США
Смерть:14 августа 1999 г., Луисвилл, Кентукки, США.
Алан Тудик в роли Бена Чепмена Алан Тудык
Родившийся:16 марта 1971 г.
Место рождения:
Эль-Пасо, Техас, США
Бен Чепмен Бен Чепмен
Родившийся:25 декабря 1908 г.
Место рождения:Нашвилл, Теннесси, США
Смерть:7 июля 1993 г., Гувер, Алабама, США. (острое сердечно-сосудистое заболевание)
Джон К. МакГинли в роли Красного парикмахера Джон К. МакГинли
Родившийся:3 августа 1959 г.
Место рождения:
Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Красный цирюльник Красный цирюльник
Родившийся:17 февраля 1908 г.
Место рождения:Колумбус, штат Миссисипи, США
Смерть:22 октября 1992 г., Таллахасси, Флорида, США. (пневмония и осложнения почек)
Если мы не бросим на него двойную игру, это был автоматический штраф. Другой мужчина не выдержал бы такого насилия. Это было плохо, но так было.- Уайти Вительманн, бывший инфилдер Пиратов (Pittsburgh Post-Gazette, 15 мая 1987 г.)

Ставя под сомнение историю:

Был ли арестован и предан военному трибуналу настоящий Джеки Робинсон?

Да. В42правдивая история показывает, что Робинсон был арестован и предан трибуналу во время учебного лагеря за отказ сесть в заднюю часть отдельного автобуса, как объясняется в фильме. Однако впоследствии он был оправдан и освобожден от ответственности.-JackieRobinson.org





Что думает вдова Джеки, Рэйчел Робинсон, о42кино?

Джеки Робинсон и Рэйчел Айсум
Джеки Робинсон женится на Рэйчел Айсум 10 февраля 1946 года и будет иметь троих детей. Они познакомились в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе в 1941 году. Настоящая Рэйчел Робинсон и двое ее детей, Дэвид и Шэрон, последние 30 лет работали над созданием фильма. Перед съемками она предложила создателям фильма подробные предложения о том, как улучшить сценарий Брайана Хельгеланда, «потому что я хотела быть уверенной, что у них есть подлинная картина», - говорит Рэйчел. Она рада, что они выбрали двух неизвестных актеров, чтобы сыграть себя и Джеки, подчеркнув, что когда выбираются известные актеры, «все равно дело в этом актере, а не в человеке, которого он играет».

«Как только я сел и стал смотреть это, я почувствовал облегчение. И взволнована », - говорит Рэйчел, имея в виду фильм в целом и свою неуверенность в том, как создатели фильма подойдут к этому периоду истории. -NYDailyNews.com



Действительно ли репортер помог Джеки, когда его привели в организацию Доджерс?

Да. Венделл Смит, изображаемый Андре Холландом в42, был спортивным обозревателем Pittsburgh Courier, популярной афроамериканской газеты 1930-40-х годов. Смит рекомендовал Джеки Робинсон генеральному директору отделения Бруклин Доджерс Рики. Впоследствии он не только стал попутчиком Робинсона (иногда по необходимости, поскольку им обоим часто приходилось останавливаться в отдельных отелях), Смит также был автором еженедельной газетной колонки Джеки Робинсона 1947 года. Помимо Робинсона, Венделл Смит рекомендовал других выдающихся игроков негритянской лиги, включая Ларри Доби, Монте Ирвина и Роя Кампанеллу.-ChicagoTribune.com

Чтобы узнать больше о Венделле Смите, посмотрите наш выпуск 42: История против Голливуда ниже. Чтобы следить за нашими последними выпусками, подписывайтесь на наш канал на YouTube .





Почему репортер был так полон решимости помочь Джеки?

Правдивая история о42Фильм показывает, что мотивы Венделла Смита к помощи Джеки Робинсону исходили не только из того факта, что он хотел однажды иметь возможность сидеть в ложе для прессы, а не на трибуне. Настоящий Венделл Смит не понаслышке знаком с сегрегацией в бейсболе. Он играл подростком в 1930-х годах и однажды бросил локаут в игре American Legion. После игры присутствовавший при этом разведчик сказал Смиту, что хотел бы подписать его, но не смог. Вместо этого разведчик подписал кувшин соперника. «Именно тогда я решил, что если я когда-нибудь смогу что-то сделать, то посвятю свою жизнь тому, чтобы вывести негритянских игроков в высшую лигу», - сказал Смит.-Post-Gazette.com



Неужели Джеки подбросил бейсбольный мяч молодому Эду Чарльзу, который позже стал игроком Высшей бейсбольной лиги?

Эд Чарльз в 42 фильмах и реальной жизни
В детстве настоящий Эд Чарльз (справа) никогда не получал мяча от Робинсона, но он приложил ухо к железнодорожным путям. Нет. Однако в детстве Эд Чарльз приложил ухо к железнодорожным путям, чтобы послушать, как Джеки отъезжает от станции. «Я сидел в отдельной секции бейсбольного стадиона и наблюдал за Джеки», - сказал Чарльз. «И я, наконец, поверил тому, что прочитал в газетах - что это сделал один из нас. Когда игра закончилась, мы, дети, последовали за Джеки на вокзал. Когда поезд тронулся, мы побежали по рельсам, прислушиваясь к звукам, насколько могли. А когда мы перестали его слышать, мы остановились и приложили уши к рельсам, чтобы почувствовать вибрацию поезда, в котором находился Джеки Робинсон. Мы хотели быть его частью как можно дольше ». -HistoryNet.com

Как говорится в конце фильма, Эд Чарльз вырос, чтобы выиграть Мировую серию в составе команды «Miracle Mets» 1969 года.





Неужели некоторые игроки действительно начали петицию против Джеки Робинсона?

Да. Во время тренировочного лагеря товарищ по команде Дикси Уокер подала петицию против Джеки Робинсона. Хотя некоторые игроки его поддержали, другие, такие как Пи Ви Риз, отказались подписывать его. «Для меня не имело значения, черный он или зеленый, - позже сказал Риз, - он тоже имел право там находиться».-NYTimes.com



Неужели Джеки Робинсон ударил по голове дикой подачей от «Питтсбург Пиратс» Фрица Остермюллера?

При изучении42фильм правдивая история, мы обнаружили, что питчер пиратов Фриц Остермюллер ударил Джеки в локоть во время той игры 1947 года, а не по голове. Единственная причина, по которой подача не попала ему в голову, заключалась в том, что Джеки поднял руку, чтобы прикрыть лицо. Бывший пират Джим Рассел позже сказал, что Остермюллеру приказали убить Робинсона. В целом за сезон новичка Джеки ударил девятью веревками.-Pittsburgh Post-Gazette



Разве настоящий Джеки Робинсон разбил биту наедине после того, как претерпел расовые оскорбления со стороны менеджера Бена Чепмена и команды Филлис?

Нет. В ходе исследования реальной истории быстро стало ясно, что эта сцена никогда не происходила в реальной жизни. Хотя расовые оскорбления менеджера Филлис Бена Чепмена определенно основаны на фактах, Робинсон никогда не разваливался в туннеле за землянкой Доджерсов, разбивая своей битой о стену и разбивая ее на куски. Таким образом, впоследствии его никогда не утешал генеральный директор Доджерс Бранч Рики, который случайно стоит рядом в фильме. Актер Чедвик Боузман попытался оправдать эту сцену, сказав: `` В какой-то момент ему пришлось сломаться, и тот факт, что Рэйчел Робинсон не боролась с нами, чтобы убрать (сцену) (из фильма), для меня доказывает, что это правда.'-Reuters.com



Неужели менеджера Филлис Бена Чепмена действительно просили позировать с Джеки Робинсон для фотосессии?

Джеки Робинсон и Бен Чепмен
Робинсона и Бена Чепмена просят позировать вместе после того, как расовые оскорбления Чепмена привлекли внимание прессы. Да. Слева показан срежиссированный момент между настоящим Беном Чепменом и Джеки Робинсоном. Как и в фильме, фотооперация была организована, чтобы помочь Чепмену и Филли выйти из горячей воды с прессой (и комиссаром лиги) после того, как расовые оскорбления Чепмена и его команды в адрес Робинсона вызвали заголовки. В своей автобиографии Робинсон рассказал, что позирование с Чепменом было одной из самых сложных вещей, которые ему приходилось делать. В разговоре с чернокожими репортерами Чепмен объяснил свои действия, как это делает его персонаж в фильме, что верховая езда на соперниках - это стиль бейсбола Филлис.

Спустя годы генеральный менеджер Доджерс Бранч Рики прокомментировал: «Чепмен сделал больше, чем кто-либо, чтобы объединить Доджерс. Когда он излил эту череду бессовестных оскорблений, он укрепил и объединил тридцать человек, ни один из которых не хотел сидеть и смотреть, как кто-то пинает человека со связанными за спиной руками - Чепмен сделал Джеки настоящим членом общества. Доджерс. -Джеки Робинсон Автобиография





Неужели бейсраннер Энос Слотер действительно ударил Робинсона по ноге при переходе на первую базу?

Да. Был ли у Эноса Слотер намеренно шипом Джеки Робинсона, было предметом споров на протяжении многих лет. Слотер был известен своим агрессивным и порой грязным стилем игры, в том же году он обрушился на гигантского инфилдера Билла Ригни и несколько раз травмировал ряд других игроков. Что касается того, было ли его наступление на Робинсона расовым мотивом, Энос Слотер ответил: «Я никогда в своей жизни не выступал против чернокожего игрока». Меня обвинили в том, что я подбросил Джеки Робинсона, но я наступил на многих игроков ».-NYTimes.com



Джеки Робинсон и Пи Ви Риз
Вершина:Пи Ви Риз и Робинсон разделяют момент на поле в42кино.Нижний:Настоящие друзья позируют для фото.Неужели Пи Ви Риз действительно обнял Джеки Робинсона на поле?

Да. Однако фотографии этого момента нет, и неясно, обнял ли Риз его, положил руку на плечо или просто стоял рядом с Робинсоном. Ясно одно: Пи Ви Риз увидел, что его друг и товарищ по игре издеваются, и подошел, чтобы встать рядом с ним. «Я помню, как Джеки говорил о жесте Пи Ви в тот день, когда это произошло, - вспоминала Рэйчел Робинсон в 2005 году. мода выражать дружбу ». Статуя в память об этом акте доброты была открыта в 2005 году перед KeySpan Park, бруклинским футбольным полем. -NYTimes.com