ЛИЦО БАРАБАНА: | НАСТОЯЩЕЕ ЛИЦО: |
Джон Ллойд Янг Родившийся:4 июля 1975 г. Место рождения: Сакраменто, Калифорния, США | Фрэнки Валли (урожденный Франческо Кастеллуччо) Родившийся:3 мая 1934 г. Место рождения:Ньюарк, Нью-Джерси, США Роль группы:Ведущий вокалист |
Винсент Пьяцца Родившийся:25 мая 1976 г. Место рождения: Мидл-Виллидж, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США | Томми ДеВито Родившийся:19 июня 1928 г. Место рождения:Бельвиль, Нью-Джерси, США Роль группы:Ведущий гитарист |
Майкл Ломенда Родившийся:1979 г. Место рождения: Стеттлер, Альберта, Канада | Ник Масси Родившийся:19 сентября 1927 г. Место рождения:Ньюарк, Нью-Джерси, США Смерть:24 декабря 2000 г., Вест-Ориндж, Нью-Джерси, США. (рак) Роль группы:Басист |
Эрих Берген Родившийся:31 декабря 1985 г. Место рождения: Манхэттен, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США | Боб Гаудио Родившийся:17 ноября 1942 г. Место рождения:Бронкс, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США Роль группы:Клавишник / Бэк-вокалист |
Кристофер Уокен Родившийся:31 марта 1943 г. Место рождения: Квинс, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США | Анджело 'Джип' ДеКарло Родившийся:2 сентября 1902 г. Место рождения:Хобокен, Нью-Джерси, США Смерть:20 октября 1973 г., Маунтинсайд, Нью-Джерси, США. (рак) |
Джозеф Руссо Место рождения: Статен-Айленд, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США | Джо Пеши Родившийся:9 февраля 1943 г. Место рождения:Ньюарк, Нью-Джерси, США |
Джо Пеши (в центре) на церемонии вручения премии 'Тони' 2006 года с друзьями Фрэнки Валли (слева), Бобом Гаудио (сзади) и Томми ДеВито (справа). Да. Согласно Джерси Мальчики правдивая история, голливудский актер Джо Пеши ( Goodfellas , казино , Мой кузен Винни ) был другом члена группы Томми Де Вито. Пеши был рядом во время формирования группы и отвечал за представление Де Вито и Валли певцу и автору песен Бобу Гаудио. В добавок к Джерси Мальчики фильм, Джо Пеши также показан в мюзикле. Обратите внимание на сцену из фильма, где персонаж Джо Пеши в исполнении Джозефа Руссо повторяет знаменитую фразу настоящего Джо Пеши из Goodfellas , 'Как смешно?'
Нет. Несмотря на то, что Джо Пеши дружил с участниками Four Seasons, в частности с Томми Де Вито, персонажем по имени Томми Де Вито, которого Джо Пеши играет в фильме режиссера Мартина Скорсезе 1990 года. Goodfellas не основан на участнике группы The Four Seasons.
Да. Некоторые из участников Four Seasons в то или иное время оказывались за решеткой, в первую очередь Томми Де Вито и Ник Масси. Томми Де Вито, которого в фильме сыграл Винсент Пьяцца, был в тюрьме и на свободе. «Да, я попадал в тюрьму семь или восемь раз», - говорит Де Вито. «Я не горжусь этим, но и не стыжусь этого. Мой район был суровым. Если выйдешь живым - это достижение ». -Vegas Seven
СМИ никогда не слышали об ужасной истории группы, детали, которая в 1960-е, вероятно, помешала бы им стать звездами. Вместо этого группа представила четкий образ, который без колебаний восприняла основная аудитория. «Мы так боялись, что, если бы кто-нибудь узнал, что у нас есть участники, которые работали со временем, радио и звукозаписывающие компании не имели бы к нам никакого отношения», - говорит настоящий Фрэнки Валли. -Парадный журнал
Да. Как в Джерси Мальчики В фильме правдивая история показывает, что они придумали это название после прослушивания для выступления в коктейль-баре в большом пригородном боулинг-клубе в Юнион, штат Нью-Джерси, в начале 1961 года. Им было отказано в работе, но они решили использовать имя Lounge как их новое прозвище.
Настоящий Боб Крю (внизу справа), возможно, оказал наибольшее влияние на его роль в соавторстве и продюсировании сингла «Четыре сезона» 1967 года «Can't Take My Eyes Off You». Актер Майк Дойл (вверху) изображает Боба Крю в фильме.
Да. «Я познакомился с этими парнями, потому что они владели барами», - говорит Валли. «Они не звонили мне, чтобы сказать:« Эй, вот что мы делаем на следующей неделе! »» Фрэнки говорит, что, играя в эти бары, он зарабатывал больше на чаевых, чем на своей зарплате. Самые большие советы давали такие парни, как Джип ДеКарло, который, по словам Фрэнки, был для него как отец. Он всегда говорил: «Держись подальше от неприятностей. Не вступайте ни в какие банды ''. -Парадный журнал
«Я никогда не был частью мафии», - говорит настоящий Томми ДеВито, несмотря на то, что признал, как и Валли, что Джип ДеКарло была «действительно, очень хорошим другом» ( Вегас Семь ). «Они могли попросить меня сыграть на частной вечеринке или что-то в этом роде, но они заплатили мне за это. В основном они просили меня сделать пособия. Это была степень связи, но, естественно, они включили ее в пьесу [и фильм], чтобы показать, что я попал в беду ». -Las Vegas Sun
Нет. «Некоторые из них - чушь собачья - я писаю в раковину и грязное белье. Я был там, наверное, самым чистым парнем, - говорит настоящий Томми Де Вито. «Я даже не знаю, как они придумывают такие вещи». -Las Vegas Review-Журнал
Этот снимок Фрэнки Валли был сделан в 1965 году, когда Валли, Боб Гаудио и Томми Де Вито были арестованы за пропуск в отель в июле 1964 года. Как видно из фотографии Фрэнки Валли, скорее всего, произошел арест 1965 года за пропуск счета за гостиницу годом ранее. Однако большинство людей из Огайо быстро укажут, что арест не мог произойти в Кливленде, поскольку ярмарка штата Огайо проводится в Колумбусе.
Сообщение Associated Press, появившееся в Обычный дилер описывает то, что произошло на самом деле. В День труда в понедельник (не пятницу), 6 сентября 1965 года, на ярмарке были арестованы трое из The Four Seasons, в том числе Фрэнки Валли, Боб Гаудио и Томми Де Вито. Полиция доставила их в Спрингфилд. Там им было предъявлено обвинение в «ограблении трактирщика» путем выезда из города, не оплатившего 375 долларов (а не 120 долларов) в Springfield Holiday Inn в июле 1964 года. Их отпустили позже, около 21:00, каждый под залог в 500 долларов. . Обвинения были сняты 17 сентября 1965 года, скорее всего, потому, что они выплатили свой долг отелю.
Да как в Джерси Мальчики В фильме правдивая история подтверждает, что дочь Фрэнки Валли, Франсин, умерла от передозировки наркотиков в 1980 году, что, по мнению семьи, было непреднамеренным. Что не вошло в фильм, так это тот факт, что в тот год он потерял двух дочерей. Помимо Франсин, в том же году умерла его падчерица Селия. Обнаружив, что ее заперли в своей квартире в Нью-Йорке, Селия упала с пожарной лестницы при попытке проникнуть внутрь. -Почта онлайн
Да. «Актеры поют. Мы все делали вживую », - говорит режиссер Клинт Иствуд. «У нас была небольшая группа, играющая за кулисами, и компания, которая все делала вживую». - Вечернее шоу с Джимми Фэллоном в главной роли
Вершина:Актеры фильма (слева направо): Винсент Пьяцца в роли Томми Де Вито, Эрих Берген в роли Боба Гаудио, Джон Ллойд Янг в роли Фрэнки Валли и Майкл Ломенда в роли Ника Масси.Нижний:Настоящие «Времена года» (слева направо): Томми Де Вито, Боб Гаудио, Фрэнки Валли и Ник Масси.
Да. В фильме Томми Де Вито (Винсент Пьяцца) влезает в долг в размере 150 000 долларов с ростовщиком по имени Норм Ваксман (Донни Кер). В реальной жизни Томми ДеВито действительно накопил огромные долги по азартным играм в дополнение к огромным налогам, как в фильме. Соратники по группе Фрэнки Валли и Боб Гаудио взяли на себя бремя долгов Де Вито как плату за выкуп его из группы.
Здесь Джерси Мальчики правдивая история противоречит фильму, по крайней мере, согласно настоящему Томми ДеВито. В фильме изображена мафия, заставляющая Томми ДеВито выступить в Лас-Вегасе, в свою очередь, выгнавшая его из группы. По словам Томми, он уехал по другим причинам. «Мне довелось путешествовать и переодеваться три раза в день, я села на два самолета, а затем проехала 100 миль на свидание», - говорит Де Вито. «Выходить на сцену и делать то же самое - у меня это просто было». -Las Vegas Review-Журнал
Во время интервью с Звездная книга ДеВито прокомментировал изображение своего отъезда в фильме. «Ты собираешься заставить меня прожить прекрасную жизнь в Лас-Вегасе, на солнце, и если бы я был игроком, зачем бы ты послал меня в Лас-Вегас?» Де Вито действительно переехал в Лас-Вегас в 1970 году. Тем не менее, он утверждает, что сделал это по своей собственной воле, в то время как в фильме вместо этого утверждается, что мафия может пристально следить за ним там. В фильме не упоминается, что у ДеВито в то время действительно было несколько братьев и сестер, живущих в Вегасе.
Нет. Винсент Пьяцца, наиболее известный по роли Счастливчика Лучано в сериале HBO. Подпольная империя , не снимался в Джерси Мальчики музыкальный. Пьяцца изображает Томми Де Вито в фильме, гитариста группы. «Вначале я был в ужасе, - говорит Пьяцца, - и реалистично сомневался, что буду настолько заблужден, что буду думать, что через 30-45 дней я мог бы внезапно обрести этот скрытый талант [] висеть в гармонии из четырех частей». с этими невероятно талантливыми ребятами. Так что сначала я был немного напуган, но мне понравился персонаж, которого я играл, Томми ». Остальные три актера, изображающие участников группы в фильме, Джон Ллойд Янг, Эрих Берген и Майкл Ломенда, все сыграли в мюзикле. - EW.com
Джерси Мальчики киноактеры (слева направо) Эрих Берген, Майкл Ломенда, Винсент Пьяцца и Джон Ллойд Янг с настоящим Фрэнки Валли, июнь 2014 г., любезно предоставлено Журнал Parade .
Да ну вроде как. Хотя его убедили принять участие в крупномасштабном производстве финальных титров, Иствуд выбрал более тонкий способ влиться в фильм. По предложению актера Эриха Бергена, который изображает в фильме участника группы Боба Гаудио, во время одной из сцен можно увидеть персонажа Бергена, смотрящего Сыромятная кожа , Западное телешоу Клинта Иствуда 1959-1966 годов. «Это, - говорит Иствуд, - было моим хитрым способом выглядеть как Хичкок». -Парадный журнал